在服装店买衣服的中文对话练习

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Chinese 听力练习 · 大陆普通话 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?

“百搭” (bǎidā) 在中文时尚语境里是什么意思?

百搭 (bǎidā)
中文时尚词汇
“百搭”:百穿不厌、极好搭配 —— 衣橱里的最高赞誉

百搭 (bǎidā) 形容某件衣服(或配饰、颜色)极其百搭,几乎能和任何单品轻松组合。这个词由 百 (bǎi,“百”,引申为“所有”) 和 搭 (dā,“搭配/组合”) 组成,字面意思就是“能搭配上百种东西”。视频里,店员说黑色 比较百搭 —— “相对更好搭”,还能让穿着者看起来更利落。在中文穿搭建议里,黑色单品是 百搭 的典型代表。

购物场景里你会一直听到 百搭:这件上衣很百搭(“这件上衣超好搭”),白色最百搭(“白色最百搭”)。这个概念还延伸到衣服之外 —— 百搭 也能形容性格随和的人、烹饪里的万能食材,甚至麻将桌上能代替任意牌的“百搭牌”。视频里还顺带介绍了 款式 (kuǎnshì,“款式/设计”)、风格 (fēnggé,“风格/造型”) 和 版型 (bǎnxíng,“版型/剪裁”) —— 这些都是实用的服装词汇。

在 Reelang 上探索大陆普通话可理解输入

进入中文专区