春游中男孩认出家乡的感人故事
B1 Chinese 听力练习 · 普通话 · 专为中级学习者挑选
中文里的“春游”是什么意思?
故事就发生在一次 春游 里 —— 几代中国学生都烂熟于心的春季郊游:包车、带零食、去郊外玩一天。春 是春天,游 是游荡、漫游 —— 和 旅游、游客 里的 游 是同一个字。这次郊游以一种甜蜜的方式“翻车”了:一个男孩下了车,环顾四周,突然大哭起来 —— 这是我家,“这是我家”。
秋天的版本叫 秋游,两者都是校园里的小型“制度” —— 要签家长同意书、戴统一帽子,仪式感拉满。游 还值得细品:它也有“游泳”的意思(游泳),一个字囊括了在世界上漂流的两种方式。男孩最后那句话最扎心:路边的花,是他和爷爷一起种的。