Teacher, assignment excuses and village people powers
B1 English 听力练习 · 尼日利亚英语 · 专为中级学习者挑选
尼日利亚英语里 “village people” 是什么意思?
Village people 在尼日利亚英语里不是指“住在村里的人”。它指来自家乡的祖先或巫术力量,据说会跟着你到城市给你带霉运。尼日利亚人的车坏了、生意黄了、分手了,开玩笑的解释都是“我的村里人又来搞事了”。这说法源于许多尼日利亚社区真实的精神信仰,成了诺莱坞(Nollywood)剧集的常见桥段,现在则成了全球尼日利亚人通用的梗。
这段课堂视频里,老师警告交迟到作业的学生:“写完之后,你们的村里人会来找你们。” 这句话半开玩笑半威胁,效果拉满。
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?
英语通用词频
英语口语词频
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。
数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。
- ▸In Nollywood films and Nigerian dramas (The Wedding Party, Living in Bondage)
- ▸In Nigerian Twitter and TikTok memes about everyday bad luck
- ▸In Nigerian stand-up specials (Basket Mouth, Bovi, AY Makun)
- ▸In Nigerian football and sports commentary after a missed penalty
- ▸In Nigerian family WhatsApp jokes about misfortune