Rescued Dog Gets His First Toy Shopping Spree

WhatsAppGmailTelegram邮件

B1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为中级学习者挑选

💡 你知道吗?

英语里 “shopping spree” 是什么意思?

shopping spree
常用英语短语
“shopping spree” 指短时间内大量购物,通常是为了犒劳自己。

“spree” 指在短时间内集中做某件事。“shopping spree” 就是去商店买很多东西,通常是为了开心。如果想强调花钱,也可以说 “a spending spree”。视频里,一只名叫 Chooch 的获救小狗 —— 以前只有一个椰子当玩具 —— 去宠物店挑选属于自己的玩具。

“spree” 还能搭配其他活动。“crime spree” 指短时间内连续作案;“spending spree” 指短时间内大量消费。你可能会听到:“She went on a shopping spree after getting her first paycheck.” 视频里,救助 Chooch 的人带他去宠物店 “get all the toys” —— 一场小小的购物狂欢,算是感谢他熬过了那么艰难的日子。

来自 YouTube 上的 The Dodo看原视频

词汇频率

这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

94.1%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是英语里的高频日常词。

英语通用词频

92%
前 1,000 名
94.1%
前 2,000 名
96.9%
前 5,000 名

英语口语词频

95.7%
前 1,000 名
99.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。

chooch
生僻词/前 5,000 名以外
(slang) foolish person
choo
生僻词/前 5,000 名以外
(informal) train sound
juche
生僻词/前 5,000 名以外
(proper noun) North Korean ideology
lex
生僻词/前 5,000 名以外
(formal) law or legislation

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索美式英语可理解输入

进入英语专区