Mary Gets Her First Spectacles
B1 English 听力练习 · 英式英语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
英式和美式英语中 “眼镜” 一词有什么区别？
spectacles / optician
英式英语词汇
美式英语中 “glasses” 和 “optometrist” 对应的英式说法
英式英语用 spectacles 表示美式英语中的 glasses。这个词在英国日常生活中依然常用，常简称为 specs，语气比 glasses 稍正式。问朋友有没有见过你的 specs 很常见；在书面语或较早期的媒体中用 spectacles，则会给人一种略带年代感的感觉。
这段视频是 BBC 关于一个女孩配第一副 spectacles 的报道。视频里的词汇透着浓浓的英式风格：optician（美式英语多说 optometrist）、what on earth 作为一种轻微的感叹语、老一辈对晚辈称呼的 my dear。美式英语学习者常以为 spectacles 已经过时。其实不然，它只是英式英语的标准用法。
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
94.4%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
83.3%
前 1,000 名
94.4%
前 2,000 名
97.8%
前 5,000 名
英语口语词频
92%
前 1,000 名
96.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
spectacles
2×
生僻词/前 5,000 名以外
glasses for vision
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In BBC drama and documentary content
- ▸In British literature from any era through the present
- ▸In British conversation, especially among older speakers
- ▸In British medical and retail contexts when buying or fixing glasses
- ▸In British comedy that plays with class and accent differences (Downton Abbey, Doc Martin)