Making Squeaky-Fresh Cheese Curds At Clock Shadow Creamery

WhatsAppGmailTelegram邮件

B1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为中级学习者挑选

💡 你知道吗?

英语里 “hands-on” 是什么意思?

hands-on
职场与校园常用词
亲自动手做某事,直接接触、操作,而非只看或只读。

“Hands-on” 指亲自动手去做、去学,而不是只看或只读。上 hands-on 烹饪课,你得真下厨;上 hands-on 科学课,你得自己做实验。这词几乎适用于任何技能或工作。也可形容人:hands-on manager 指深入一线、贴近团队的管理者,而非远程指挥。

片中提到记者 “got a hands-on look at the cheese-making process”。这个搭配 —— “hands-on look” —— 在新闻英语里很常见:“look” 通常指观看,但加上 “hands-on” 就表明她亲自接触、操作了奶酪制作。你常会听到这个双词形容词:“Do you prefer hands-on training or lectures?”(你更倾向动手实训还是听讲座?)或 “She is a hands-on manager — she works with her team every day.”(她是亲力亲为的管理者 —— 天天和团队一起干活。)反义情况就是纯书本或纯听讲式学习。

来自 YouTube 上的 TMJ4 News看原视频

词汇频率

这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

86%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是英语里的高频日常词。

英语通用词频

79.9%
前 1,000 名
86%
前 2,000 名
96.6%
前 5,000 名

英语口语词频

89%
前 1,000 名
97.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。

curds
生僻词/前 5,000 名以外
lumps of milk solids
creamery
生僻词/前 5,000 名以外
dairy processing facility
milled
生僻词/前 5,000 名以外
ground into small particles
self proclaimed pioneer
someone who claims to be first in a field

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索美式英语可理解输入

进入英语专区