Introducing Yourself On Your First Day At Work

职场上 “putting out fires” 是什么意思？

职场里说 putting out fires，并不是指真去灭火。意思是快速接连解决一个个紧急问题。经理说 “I spent all day putting out fires”，意思是一整天都在处理突发状况。形象很直观：每个问题都是一把小火，得赶在它烧大之前按灭。通常形容那种被动应付、压力很大的一天。

视频里，一位新经理第一次自我介绍说错了。她自称擅长 “moving mountains, putting out fires, and cleaning up messes” — 一句话塞进三个夸张的职场习语。连在一起听起来反而像在骂人：暗示她来之前团队一片狼藉。第二次介绍去掉习语，加上自家小狗的可爱细节，效果好多了。