First Morning Living In New York City Vlog

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 English 听力练习 · 美式英语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?

What does “hit” mean when talking about going to a place in English?

hit (a place)
English informal verb
go to a place — used when you plan to visit or stop at somewhere

In informal English, “hit” can mean “go to” or “visit” a place. In the video, a woman is exploring her new New York neighbourhood and says: “I think I’m gonna hit both of those places today” — meaning she plans to visit both a matcha café and a bagel shop. This use of “hit” is very common in spoken American English. It sounds natural and casual, much more informal than “visit” or “go to.”

You will hear “hit” used this way very often in conversation: “Let’s hit the gym,” “We should hit that new restaurant,” or “I want to hit the market before it closes.” In this pattern, “hit” + a place means to go to or visit that place. The verb can also mean to reach a number or level — “We hit 1,000 followers!” — which is a related informal use. This sense of “hit” is informal, so you would not use it in a formal email or report. It is natural in text messages, casual speech, and content like vlogs.

来自 YouTube 上的 Kaitlyn Johnson看原视频

词汇频率

这段 A2 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

92.6%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是英语里的高频日常词。

英语通用词频

89.7%
前 1,000 名
92.6%
前 2,000 名
97.1%
前 5,000 名

英语口语词频

95.3%
前 1,000 名
98.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

bagel
生僻词/前 5,000 名以外
ring-shaped bread roll
matcha
生僻词/前 5,000 名以外
powdered green tea

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索美式英语可理解输入

进入英语专区