Πώς να πίνεις και να σερβίρεις σωστά το κρασί
B2 Greek 听力练习 · 希腊语 · 专为中高级学习者挑选
💡 你知道吗？
希腊家庭里的 “moustardopotiro” 是什么？
το μουσταρδοποτήρι
名词 · 希腊语
“用空芥末罐做的饮用杯”
一篇推崇正规酒具的葡萄酒指南，特意停下来向一种更朴素的容器致敬：«η μεγάλη ελληνική εφεύρεση το μουσταρδοποτήρο（《伟大的希腊发明——芥末罐杯》）。μουσταρδοποτήρι 就是字面意思：洗净的空芥末（或蜂蜜）罐，重新拿来当日常饮用杯，是节俭希腊厨房里的常客。
它把 μουστάρδα（“芥末”）和 ποτήρι（“杯子/玻璃杯”）拼在一起，说话者还强调我们不该看不起它（“δεν πρέπει να το σνομπάρουμε”）。这半是怀旧，半是全民内部梗，是希腊式 “将就着过” 的典型写照，也证明好酒不一定非得配水晶杯。
来自 YouTube 上的 TEDxAthens↗。看原视频→
词汇频率
这段 B2 Greek 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
89.6%
的词属于希腊语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是希腊语里的高频日常词。
希腊语通用词频
81.2%
前 1,000 名
89.6%
前 2,000 名
97.2%
前 5,000 名
希腊语口语词频
88%
前 1,000 名
96.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的希腊语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B2 等级的词，这里给出简短释义。
μετάγηση
4×
生僻词/前 5,000 名以外
transfer
αρώματά
2×
生僻词/前 5,000 名以外
aromas, fragrances
βιντεάκι
2×
生僻词/前 5,000 名以外
video small
ποτηράκι
2×
生僻词/前 5,000 名以外
small glass
στερεό
2×
生僻词/前 5,000 名以外
solid
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-GR 2017 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸Greek wine and food channels weighing proper ποτήρια against tradition.
- ▸In Greek tavernas and village homes pouring house wine (χύμα κρασί).
- ▸Greek nostalgia content about thrifty grandparents.
- ▸Alongside other reused-jar habits in Mediterranean kitchens.