Lemonade stand, big profits, and a clever trick
B1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
美国文化里的 “lemonade stand” 是什么？
lemonade stand
美国儿童创业传统
经典的美国童年创业仪式，在人行道上摆小摊卖柠檬水
lemonade stand 是美国孩子自制的小桌子，在上面向邻居和路人卖杯装柠檬水。这个传统在美国已有百余年历史，许多美国成年人要么自己摆过摊，要么买过一杯。孩子们能学到定价、找零、客户服务等基本商业技能。2010 年代甚至有城市因孩子无证摆摊开罚单，还上了全国新闻。
视频里，一个叫 Michelle 的女孩说她单次摆摊赚了 221 美元。她妈妈问怎么做到的。Michelle 回答：“Hot men, cold lemonade, no change.” 诀窍就在 “no change”：一杯 1 美元的柠檬水她卖 5 美元，多出来的钱全归她。
来自 YouTube 上的 Warner Bros. TV↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
86.5%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
78.8%
前 1,000 名
86.5%
前 2,000 名
92.3%
前 5,000 名
英语口语词频
88%
前 1,000 名
92%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
lemonade
2×
生僻词/前 5,000 名以外
A flavored beverage consisting of water, lemon, and sweetener, sometimes ice,…
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In American children’s films and TV (Peanuts, The Loud House, Diary of a Wimpy Kid)
- ▸In American local news features about kid entrepreneurs
- ▸In American business books for kids (The Lemonade War)
- ▸In American school programs about entrepreneurship (Junior Achievement)
- ▸In American family summer-vacation memories and home videos