Perjalanan AmerSatu dalam dunia seni graffiti Malaysia

“anak seni” 在马来语里是什么意思？

这位涂鸦艺术家被介绍为 “anak seni muda”，一位年轻的 anak seni。字面上 anak 是“孩子”，seni 是“艺术”，但 anak seni 指艺术家，也就是那种艺术流淌在血液里的人。马来语很爱用 anak + 名词 这种结构来描述一个人的类型。

一旦留意到这个模式，到处都能看到：anak kampung（村里的孩子，心地朴实的本地人）、anak buah（下属，或侄子/侄女）、anak emas（“金童/玉女”，宠儿）。Seni（艺术）贯穿整个访谈：seni graffiti、orang seni、Balai Seni Negara（国家艺术画廊）。学会 anak seni，就等于掌握了马来语描述人的一整套方式。