말 잘하고 싶을 때 가장 중요한 비밀

WhatsAppGmailTelegram邮件

B1 Korean 听力练习 · 韩语 · 专为中级学习者挑选

💡 你知道吗?

韩语 “유창하다 (yuchanghada)” 是什么意思?

유창하다 (yuchanghada)
韩语表达“流利”的词
“流利”,源自 流暢 —— 形容言语行云流水、毫无阻滞

유창하다 (yuchanghada) 是学习者梦寐以求的词:“한국어를 유창하게 하다” 意为 “说一口流利的韩语”。它的汉字是 流暢,意为 “流动” 与 “通畅”,描绘的正是言语顺畅无阻、行云流水的画面。它几乎专用于语言能力,语气比较正式;韩国人夸朋友时,通常只说 “한국어 잘한다” (韩语说得好)。

视频里的发言者特意拆解了这个词。他说,大家都说想变得 유창한 (流利),但更重要的其实是 유해하지 않은 (无害) —— 只差一个音节,优先级却截然相反。他的实用建议是:对眼前的人说好话,你自己的人生也会随之改变。

来自 YouTube 上的 개그콘서트看原视频

词汇频率

这段 B1 Korean 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

96.4%
的词属于韩语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是韩语里的高频日常词。

韩语通用词频

92.9%
前 1,000 名
96.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。

말을
生僻词/前 5,000 名以外
개그맨이에요
生僻词/前 5,000 名以外
거예요
生僻词/前 5,000 名以外
범규씨는
生僻词/前 5,000 名以外
싶어요
生僻词/前 5,000 名以外

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索Korean可理解输入

进入韩语专区