엄마만 찾는 아이, 애착의 의미
B1 Korean 听力练习 · 韩语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
韩语「오냐오냐하다」是什么意思？
오냐오냐하다 (onyaonyahada)
韩语溺爱式育儿俚语
一味顺从、过度溺爱某人 —— 字面意思是对着他们一直说「好好」
一位心理学家讲述了一位母亲的经历：她的幼儿只对她哭闹、粘人，周围人却怪罪她：「오냐오냐 하고 받아주니까 너한테만 그러는 거야」，意思是「你惯着他，所以他只对你这样」。오냐오냐하다 把 오냐 —— 长辈对晚辈用的老式「好/是」 —— 重叠成词，专指一味迁就孩子的哭闹，直到孩子把这种纵容视为理所当然。
结果这番指责搞反了：片中的心理学家安慰母亲，孩子只找她、只让她哄好，只说明她是孩子最信任的依恋对象，并非她把孩子惯坏了。오냐오냐 在韩语育儿话题中频繁出现，几乎总带着「你这是自找麻烦」的意味。
词汇频率
这段 B1 Korean 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
96.6%
的词属于韩语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是韩语里的高频日常词。
韩语通用词频
82.8%
前 1,000 名
96.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。