위인들의 삶의 지혜와 명언 20가지
B1 Korean 听力练习 · 韩语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
韩语里的“구슬리다”是什么意思？
구슬리다 (guseullida)
韩语劝哄动词
用温和而非强硬的方式劝说某人，带着暖意而非压力
구슬리다 (guseullida) 是一种软性劝说。你通过态度好、语气软，哄得不情愿的孩子、生闷气的朋友或紧张的同事心甘情愿照你的意思做。韩语把它和“설득하다（用理由说服）”、“꼬시다（引诱）”区分开：구슬리다 始终暗示对方原本需要被“哄”一下才肯行动。
合集里的马克·吐温例句用得很准：누구든 당장 내던져버릴 수 있는 게 아니라 잘 구슬려 한 번에 한 계단씩 오르게 해야 한다 —— 没人能被随意扔到终点，得哄着一步步往上爬。日常口语多用于哄孩子或哄心情：애를 구슬려서 재웠어요，“我哄孩子睡着了。”