Ein Leben mit Geißen statt Bankjob
B2 German 听力练习 · 瑞士德语 · 专为中高级学习者挑选
💡 你知道吗？
为什么瑞士德语说「Geiß」而不说「Ziege」？
Geiß / Geißen
瑞士及阿尔卑斯德语中的「山羊」
阿尔卑斯山区对「山羊」的称呼，《海蒂》里外公也这么说，标准德语则是 Ziege
瑞士及阿尔卑斯德语地区习惯用 Geiß（复数 Geißen）指代「山羊」，而非标准德语的 Ziege。这个词在瑞士农业、巴伐利亚及奥地利方言中广泛流传，也是约翰娜·施皮里 1881 年名著《海蒂》里外公养的 Geißen。Ziege 是教科书用词，Geiß 才是阿尔卑斯山区农民的真实口语。
本期视频讲述一位瑞士女银行家辞职全职养 Geißen 的故事。她在片中说：“Ich bin schon als Kind auf der Alp Geißen melken gegangen”（小时候我就上高山牧场挤羊奶了）。单单一个 Geiß 就浓缩了阿尔卑斯牧场文化。
来自 YouTube 上的 SRF Unterhaltung↗。看原视频→
词汇频率
这段 B2 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92.6%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
88.2%
前 1,000 名
92.6%
前 2,000 名
95.6%
前 5,000 名
德语口语词频
89.2%
前 1,000 名
96.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B2 等级的词，这里给出简短释义。
drisky
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(not a standard word)
dröger
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(unclear or dialect)
geisen
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(fragment)
geißen
1×
生僻词/前 5,000 名以外
to whip
melken
1×
生僻词/前 5,000 名以外
to milk
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Swiss alpine-farming documentaries (SRF Schweiz aktuell, Hommage)
- ▸In Heidi adaptations and Swiss children’s books
- ▸In Swiss cheese and dairy marketing (Geißkäse, Ziger)
- ▸In Bavarian and Austrian rural conversations
- ▸In Swiss-tourism content about alpine pastures and Alpaufzug (cattle drives)