قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا
B2 Arabic 听力练习 · 也门阿拉伯语 · 专为中高级学习者挑选
💡 你知道吗？
伊斯兰婚姻中的 “عقد القران (ʿaqd al-qirān)” 是什么？
عقد القران (ʿaqd al-qirān)
伊斯兰婚姻契约签署
伊斯兰婚姻的首个正式步骤，通常在婚礼庆典前数月举行
عقد القران (ʿaqd al-qirān) 是伊斯兰婚姻契约的正式签署，这一法律步骤使一对夫妇在宗教和法律上成为合法伴侣。通常在伊玛目、新娘的 wali (监护人) 以及少数证人面前进行。盛大的婚礼庆典 العرس (al-ʿurs) 或 الزفاف (al-zafāf) 是另一个独立活动，有时在数月后举行，包含舞蹈、音乐和华丽的礼服。在这两个事件之间，夫妇二人已在文件上结婚，但往往仍分居生活，在家庭监护下相互了解。
视频中，一位也门女子讲述丈夫在 ʿaqd 后给朋友们打电话：“يتصل يبشر اصحابه انه تم عقد قراني。”
来自 YouTube 上的 اليمن بودكاست↗。看原视频→
词汇频率
这段 B2 Arabic 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
90%
的词属于阿拉伯语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是阿拉伯语里的高频日常词。
阿拉伯语通用词频
77.5%
前 1,000 名
90%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
阿拉伯语口语词频
80.6%
前 1,000 名
80.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B2 等级的词，这里给出简短释义。
وين
2×
生僻词/前 5,000 名以外
where
يحكي
2×
生僻词/前 5,000 名以外
he tells
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Yemeni, Saudi, Emirati, and Egyptian wedding-prep YouTube and TikTok
- ▸In Khaleeji marriage-and-family advice channels (Dr Jasem, Halat Tasawor)
- ▸In Arab-Muslim diaspora wedding planning in Detroit, London, and Paris
- ▸In Arab family WhatsApp groups announcing the ʿaqd with a celebratory voice note
- ▸In Arabic-language Islamic-jurisprudence classes covering fiqh al-zawāj