Beginner English questions about travel, hotels and clothes

英式英语里 “trousers” 是什么意思？

Trousers 是英式英语里「长裤」的说法。美国人说 pants 指的也是同一种衣物。这里有个有趣又重要的区别：在英国，pants 的意思是内裤！所以如果英国人听到 “I need new pants”，他们想到的是内裤，而不是外穿的裤子。在英国想表达得准确，说 trousers 指腿上穿的裤子最稳妥。

视频里有人说道：“a shirt and trousers, but I don’t need to wear a tie.” 这是很地道的英式英语。美式和英式英语在服装词汇上有不少差异。Trousers（英式）和 pants（美式）指的都是同一种衣物。