Free Family Christmas Ornament Workshop Announcement
A2 English 听力练习 · 美式英语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
为什么美国人在公告里说 **holiday** 而不说 **Christmas**？
holiday vs Christmas
美式用词习惯
美国人用 holiday 涵盖圣诞节、光明节等十二月下旬的各种庆祝活动
在美式英语里，holiday 不只指“假期”。每年十一月下旬到十二月，holiday 是指代整个冬季庆祝季的礼貌、包容说法：涵盖圣诞节、光明节、宽扎节和新年。美国商店、学校、社区团体常用 holiday party、holiday sale 或 holiday workshop，避免用 Christmas，以便照顾不庆祝圣诞节的人群。
这段视频是一则免费 holiday ornament workshop 社区公告。holiday 一词传达“欢迎所有人”，不限基督徒家庭。商场标识、学校传单、政府邮件、电视广告常见此用法。美国职场寄贺卡也多写 Happy Holidays 而非 Merry Christmas，原因相同。
来自 YouTube 上的 KOBI-TV NBC5↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
84.6%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
75.4%
前 1,000 名
84.6%
前 2,000 名
89.2%
前 5,000 名
英语口语词频
77.4%
前 1,000 名
88.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
ornaments
2×
生僻词/前 5,000 名以外
decorative objects
talentmaker
2×
生僻词/前 5,000 名以外
one who creates talent
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸On American store-front signs and shopping mall ads in December
- ▸In American school and PTA newsletters
- ▸In American workplace email greetings (Microsoft, Google, Starbucks all use “Happy Holidays”)
- ▸In American news anchors' season sign-offs
- ▸In American holiday TV specials (NBC, CBS, ABC December programming)