Frukoj: Pomoj, Bananoj Kaj Aliaj

为什么世界语把菠萝说成 “ananaso”？

扎梅诺夫构建世界语词汇时，会在自己熟悉的语言里挑选最广为人知的词根，水果类就是个典型例子：片段里的 ananaso 与法语、德语、荷兰语、俄语、阿拉伯语等几十种语言的对应词如出一辙，它们都源自图皮语 naná，经葡萄牙语 ananás 传播开来。英语 “pineapple” 是个复合词，字面意指 “松果”，与该词根毫无关系 —— 在这里反而是英语成了异类，而非世界语。

片段里其余水果词也遵循同一逻辑：banano、citrono、melono 等都与多种主要欧洲语言的对应词高度相似。这就是设计原则的缩影 —— 世界语的词根并非随意拼凑，而是特意挑选让尽可能多的学习者一上手就觉得 “半个眼熟”。