Met welke talen praat ik met wie?
💡 你知道吗？
荷兰人有多擅长多语言？
meertaligheid
名词 · 荷兰多语制
多语制 —— 荷兰家庭的常态，大多数成年人成年后能说三种或更多语言
Meertaligheid（“多语制”）是荷兰最常被引用的国民特征之一。荷兰小学在 groep 7 年级开始教英语，中学 middelbare school 再加德语和法语，许多荷兰成年人还会通过弗里斯兰语、西班牙语、瑞典语或移民背景掌握第四门语言。欧盟调查显示，荷兰成年人的英语流利度在非英语欧洲国家中稳居前三（约 93%）。该国的 meertaligheid 深刻塑造了商业文化（跨国公司多用英语）、媒体环境（英语电视节目不配音）、学术界（英语授课硕士项目已成主流）以及青年文化（荷兰青少年句中夹杂英语代码转换）。
片段中，一位荷兰人快速列出她的语言地图：“Ik spreek Nederlands met familie en studenten, ik spreek Noors met vrienden, en ik spreek Fins met de buren.”
来自 YouTube 上的 Vloeiend Vlaams - Learn Dutch with Carina↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
90.9%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是荷兰语里的高频日常词。
荷兰语通用词频
86.4%
前 1,000 名
90.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
荷兰语口语词频
89.5%
前 1,000 名
94.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Dutch language-policy writing (Onze Taal, Taalunie, Trouw)
- ▸In Dutch English-fluency and education journalism (NRC, De Volkskrant, De Correspondent)
- ▸In Dutch Frisian-language writing (Omrop Fryslân, Tresoar, Fryske Akademy)
- ▸In Dutch primary-school multilingualism content (Het Klokhuis, Schooltv, Talenacademie)