Le futur avec « je vais »
💡 你知道吗？
为什么说法语的人说「tu vas faire quoi」？
Tu vas faire quoi ?
法语口语提问语序
随口问「你打算干嘛？」——疑问词直接放在句尾
课本教的是 Qu’est-ce que tu vas faire ? 日常口语里，法语常把疑问词留在答案原本该在的位置：Tu vas faire quoi ? 意思一样，不用倒装，也不用 est-ce que —— 保持正常语序，语调上扬就行。同理还有 Tu vas où ?、Tu pars quand ? 和 Ça coûte combien ?
这是三种选择中最非正式的一种：Où vas-tu ?（正式倒装）、Où est-ce que tu vas ?（中性）、Tu vas où ?（随意）。最常搭配 quoi、où、quand、combien 和 comment。Pourquoi 和作主语的 qui 通常还留在句首 —— 比如 Pourquoi tu fais ça ? 而不是 Tu fais ça pourquoi ?，虽然后者也能听到。
来自 YouTube 上的 French Comprehensible Input↗。看原视频→
词汇频率
这段 A1 French 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
94.2%
的词属于法语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是法语里的高频日常词。
法语通用词频
87.8%
前 1,000 名
94.2%
前 2,000 名
98.7%
前 5,000 名
法语口语词频
88.8%
前 1,000 名
98.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · Lexique 3.83 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。