8 choses que tu peux lire en français
法语里 “bande dessinée” (BD) 是什么意思?
Une bande dessinée 是漫画书,这个名字完全是字面意思:une bande 是条带,dessinée 是画好的。口语里通常缩写为 une BD,读作 “bay-day”。在法语书店里,BD 常被视为一个独立的大类,拥有自己的专区,Astérix 和 Tintin 就摆在那里,被当作文学作品对待。
法语漫画广泛被称为 le neuvième art,即第九艺术 —— 这个标签是 1960 年代中期由评论家和《Spirou 杂志》推动的,旨在主张漫画应与电影并列。这一传统是法比两国共同的:Hergé 和 Spirou 是比利时的,该领域最大的节日在昂古莱姆举办。单卷叫 un album;复数是 des BD 或 des BDs。