Мои языки на встрече полиглотов
A1 Russian 听力练习 · 俄语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
俄语怎么表达“我会说俄语”？（по-русски）
по-русски
副词
俄语中表达“会说某种语言”的副词形式
在俄语里，表达“会说某种语言”不用名词，而用“по- + -ски”构成的副词形式：Я говорю по-русски（“我会说俄语”）、по-английски（用英语）、по-испански（用西班牙语）。字面意思是“俄语式地、英语式地”，即“按俄语/英语的方式”。视频里那位 полиглот（通晓多国语言者）直接按着名单念：“Я говорю по-русски... по-английски... немного по-испански。”
注意避坑：在 говорить（说话）、понимать（理解）、читать（阅读）等动词后用 по-русски；但在 учить（学习）后要改用普通名词 русский язык，如 Я учу испанский язык。词根相同，语法功能不同。搞定这个模式，你就能像个地道的 полиглот 一样把会说的语言全报出来。
来自 YouTube 上的 ThatRussianWord↗。看原视频→
★你会在什么场合听到
- ▸At events like the Polyglot Gathering and the Polyglot Conference
- ▸In the classic phrasebook opener “Вы говорите по-русски?” (“Do you speak Russian?”)
- ▸In Russian self-introduction lessons on YouTube channels and apps
- ▸When Russians praise a learner: “Ты хорошо говоришь по-русски!”
- ▸In any conversation about your родной язык (native language) and language learning