Wortschatz zum Thema Brille und Sehstärke
💡 你知道吗？
德语后缀“-träger”是什么意思？
Brillenträger
德语构词法
“戴眼镜的人” —— 用一个词概括戴眼镜的人
Brillenträger 就是“戴眼镜的人”，由 Brille（“眼镜”）加上 -träger 组成。这个后缀源自 tragen（“穿戴”或“携带”），能把任何物体变成“穿戴或携带该物体的人”。德语不需要一整个短语，而是把穿戴者和被穿戴物合成一个复合名词。阴性形式是 Brillenträgerin，正如视频中所问。
一旦留意到 -träger，到处都能见到：Bartträger（留胡子的人）、Fackelträger（火炬手）、Bannerträger（旗手）、Namensträger（同名者，即承袭某名字的人）。一个后缀，衍生出整整一排“携带 X 之人”的词。这类词略带正式或描述性色彩，因此多见于调查、标签和报告，日常闲聊里较少用到。
来自 YouTube 上的 Let's GO! Deutsch mit Laura und Theresa↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92.2%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
85.9%
前 1,000 名
92.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
德语口语词频
87.3%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的德语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
weitsichtig
2×
生僻词/前 5,000 名以外
farsighted, long-sighted
blaulichtfilter
1×
生僻词/前 5,000 名以外
blue light filter
computerbildschirme
1×
生僻词/前 5,000 名以外
computer screens (plural)
dioptrin
1×
生僻词/前 5,000 名以外
diopter (optical unit)
kurzsichtig
1×
生僻词/前 5,000 名以外
short-sighted; myopic
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。