Verschiedene Frisuren auf Deutsch einfach erklärt

WhatsAppGmailTelegram邮件

A1 German 听力练习 · 德语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?

德语中 der Pony 和 das Pony 有什么区别?

der Pony / das Pony
德语性别反转
der Pony = 刘海;das Pony = 小马 —— 同词不同冠词,含义截然不同

这是德语经典的 “性别分义”:der/das 不是装饰,而是真正承载含义的关键 —— 就像 der See(“湖\)) 对比 die See(”海\)。动物是 das Pony,发型是 der Pony。这里冠词定乾坤,搞错了德国人脑补的画面完全不对劲。

词汇频率

这段 A1 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

87.5%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是德语里的高频日常词。

德语通用词频

82.8%
前 1,000 名
87.5%
前 2,000 名
89.1%
前 5,000 名

德语口语词频

92.9%
前 1,000 名
96.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的德语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A1 等级的词,这里给出简短释义。

dutt
生僻词/前 5,000 名以外
hair bun, knot of hair
pferdeschwanz
生僻词/前 5,000 名以外
ponytail
hochgesteckt
生僻词/前 5,000 名以外
pinned up; ambitious
pony
生僻词/前 5,000 名以外
pony
klammer
生僻词/前 5,000 名以外
clip, clamp, bracket

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索German可理解输入

进入德语专区