Wedstrijd voor jonge uitvinders in Technopolis

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Dutch 听力练习 · 弗拉芒荷兰语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?

荷兰语 “ik wil X worden” 是什么意思?

ik wil X worden
句式 · 未来愿望
荷兰语 ik wil X worden 句式,用 worden(变成)表达职业或未来角色:大人小孩谈志向的通用说法

荷兰语 ik wil X worden 结构用来描述对未来自我的憧憬。Worden 字面意思是 “变成”,荷兰语用它的地方英语常用 to beIk wil dokter worden(我想当医生),Ik wil uitvinder worden(我想当发明家),Ik wil ouder worden(我想长大成人/变老)。荷兰语 worden 让 “变成” 的过程清晰可见。

这段来自《Technopolis》(弗拉芒科学探索中心)的 Karrewiet 片段,记录了孩子们展示发明构想和梦想职业:《「 Ik wil graag een uitvinder worden 」》(我想当发明家),《「 Ik wil een researcher worden 」》(我想当研究员),《「 Ik wil een ingenieur worden, zodat ik machines kan bouwen 」》(我想当工程师,这样我就能造机器)。

词汇频率

这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

92.5%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是荷兰语里的高频日常词。

荷兰语通用词频

86.5%
前 1,000 名
92.5%
前 2,000 名
97%
前 5,000 名

荷兰语口语词频

91.6%
前 1,000 名
95.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

kornflakes
生僻词/前 5,000 名以外
breakfast cereal
abonneren
生僻词/前 5,000 名以外
to subscribe
dispenser
生僻词/前 5,000 名以外
dispenser
op laatste minuut
doing things at the last moment

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

你会在什么场合听到
  • In Dutch school career-day events and pre-university orientation at Technopolis (Mechelen) and NEMO Science Museum (Amsterdam) where kids pitch their futures
  • In Dutch and Flemish kids' programming on Ketnet and NTR Schooltv on NPO where the wat wil je later worden? question opens countless segments
  • In Dutch parenting content on Ouders van Nu and Klasse when columnists ask whether to push worden toward STEM or art
  • In Dutch HR and recruiting copy on Indeed.nl and LinkedIn where job ads pitch Word X bij ons (become X with us) as the headline

在 Reelang 上探索弗拉芒荷兰语可理解输入

进入荷兰语专区