Marianne geniet weer dankzij leen-duofiets

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Dutch 听力练习 · 弗拉芒荷兰语 · 专为初学者挑选

荷兰语常用短语,另外 3 个视频里也出现过

“doei doei”在荷兰语里是什么意思?

这是荷兰语的打招呼或道别用语 An informal Dutch goodbye — the doubled, warmer version of doei ("bye").

Eh mooiere dingen bestaan er eigenlijk niet. Doei. Doei.
另外 3 个荷兰语视频里也能听到“doei doei”:
看“doei doei”在荷兰语里的更多用法
关于这个视频

一个时长 1:12Dutch视频,A2 等级,适合初学者。 语速自然,每分钟大约 166 个词,评分 3.2/5,听力难度中等,由 Reelang 算法评定。

这个视频都讲了什么:
  • 旅行:旅行 vlog、攻略、文化体验和在国外生活。
  • 体育:足球、篮球、网球、奥运会和运动员。
  • 身心健康:健身、心理健康、营养、睡眠和怎么照顾好自己。
来自 YouTube 上的 NH Nieuws看原视频

词汇频率

这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

85.2%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是荷兰语里的高频日常词。

荷兰语通用词频

80.2%
前 1,000 名
85.2%
前 2,000 名
95.1%
前 5,000 名

荷兰语口语词频

90.3%
前 1,000 名
94.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的荷兰语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

bik
生僻词/前 5,000 名以外
(slang) bike
duofiets
生僻词/前 5,000 名以外
(brand) duofiets — shared bicycle for two
fietsenwinkel
生僻词/前 5,000 名以外
bicycle shop
grote bik
someone very enthusiastic or happy

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索弗拉芒荷兰语可理解输入

进入荷兰语专区