Knuffelen als tegengif tegen stress en eenzaamheid
💡 你知道吗？
荷兰语 “knuffelen” 是什么意思？
knuffelen
动词 · 荷兰式拥抱
荷兰语“拥抱、依偎”，既用于日常亲昵，也出现在健康/预防类文章中
Knuffelen 是荷兰语中表示“拥抱”或“依偎”的日常动词。它涵盖从父母拥抱孩子、成年人见面招呼式拥抱，到一群朋友挤在一起取暖等各种场景。荷兰人对肢体接触的接受度比其北欧国家的刻板印象要高：knuffelen 会出现在幼儿教材、宠物读物，以及关于孤独、催产素和减压的健康类报道中。Knuffeldier（毛绒玩具，字面义“拥抱动物”）和 knuffelhoop（集体拥抱，字面义“拥抱堆”）都是常见的合成词。
片段中，一档荷兰健康节目将拥抱描述为集体行为：“Gaan de beroemde knuffelpaddel of knuffelhoop vormen samen.”（让我们一起组成著名的拥抱垫或拥抱堆。）结语是：“Wij mensen zijn sociale wezens.”（我们人类是社会性生物。）
词汇频率
这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是荷兰语里的高频日常词。
荷兰语通用词频
86.4%
前 1,000 名
92%
前 2,000 名
97.7%
前 5,000 名
荷兰语口语词频
91.9%
前 1,000 名
97.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的荷兰语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
aanraking
1×
生僻词/前 5,000 名以外
touch (physical contact)
inademen
1×
生僻词/前 5,000 名以外
to inhale
knuffelhoop
1×
生僻词/前 5,000 名以外
hug pile (playful)
kuddelpaddel
1×
生僻词/前 5,000 名以外
messy situation (slang)
strelen
1×
生僻词/前 5,000 名以外
to stroke (gently)
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Dutch wellness and mental-health writing (Trouw, De Correspondent, Margriet)
- ▸In Dutch parenting and toddler-development content (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch primary-school content about emotions and social skills (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch loneliness-policy coverage and elder-care campaigns (Rode Kruis Nederland, Eenzaamheid, NOS)