Extra schoolvakken met paarden, koken en meer praktijk

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Dutch 听力练习 · 荷兰语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?

荷兰语 “praktijkonderwijs” 是什么意思?

praktijkonderwijs
荷兰实践教育
荷兰实践教育轨道,将职业与应用科目融入标准课程

Praktijkonderwijs 是荷兰的一种实践教育轨道,贯穿于 vmbo(预备中等职业教育),并延伸至专门的中等学校。如果说 havo(高等普通中等教育)和 vwo(大学预科教育)偏重理论,那么 praktijkonderwijs 则将职业与应用科目编织其中:如 paardenverzorging(马匹护理)、koken(烹饪)、autotechniek(汽车技术)、bouw(建筑)、zorg(护理)、agrarisch werk(农业工作)、creatieve vakken(创意科目)。许多 middelbare scholen(中学)如今开设 praktijkonderwijs 班次,以在 aanmelding(报名入学)市场上竞争,提供马匹护理、烹饪艺术等乡村地区和 vmbo 升学学生倾向选择的科目。该轨道被视为完全受尊重的选择(有时),尽管 praktijkonderwijs 学生仍面临来自 vwo 轨道同龄人的残留偏见。

片段中,一名荷兰学生解释道:「Op deze middelbare school leer je hoe je dieren verzorgt.」——「在这所中学,你将学习如何照料动物。」

来自 YouTube 上的 NOS Jeugdjournaal看原视频

词汇频率

这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

95.7%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是荷兰语里的高频日常词。

荷兰语通用词频

90.6%
前 1,000 名
95.7%
前 2,000 名
98.6%
前 5,000 名

荷兰语口语词频

90.3%
前 1,000 名
96.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

gilles
生僻词/前 5,000 名以外
(slang) fun or antics
groepachters
生僻词/前 5,000 名以外
(colloquial) group members
hypnose
生僻词/前 5,000 名以外
hypnosis
kooklessen
生僻词/前 5,000 名以外
cooking lessons
schoolvakken
生僻词/前 5,000 名以外
school subjects or courses

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

你会在什么场合听到

在 Reelang 上探索Dutch可理解输入

进入荷兰语专区