Aanmelden op het Dalí College is een feestje
💡 你知道吗？
荷兰的 “middelbare-schoolkeuze” 是怎么运作的？
middelbare-schoolkeuze
短语 · 荷兰中学选择
荷兰高风险的中学选择流程：八年级学生选定学习轨道并申请具体学校
荷兰的 middelbare-schoolkeuze 是每个八年级学生都要经历的两步决策过程。首先，老师的 advies（建议）和 eindtoests（小学毕业测试）决定学习轨道：vmbo（职业教育，4年）、havo（普通中等教育，5年）、vwo（大学预科，6年）或 brugklas-组合班。其次，家庭选择具体的 middelbare school（中学），许多学校会举办 open dagen（开放日）和 aanmelddagen（报名日），搞派对、放气球、播音乐来吸引家庭。荷兰父母对待这个选择的态度，就像美国父母对待大学录取一样：做学校对比表格、听邻里网络建议、熬夜长谈。
片段里，NOS Jeugdjournaal 探访了 Dali College 的 aanmelddag：「Dan kan het feest beginnen op het Dali College。」
来自 YouTube 上的 NOS Jeugdjournaal↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
93.8%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是荷兰语里的高频日常词。
荷兰语通用词频
90.7%
前 1,000 名
93.8%
前 2,000 名
99.4%
前 5,000 名
荷兰语口语词频
94%
前 1,000 名
96.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
aanmeldweek
1×
生僻词/前 5,000 名以外
registration week
balen
1×
生僻词/前 5,000 名以外
to hate it (slang)
dali
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(proper noun) Dali
getacht
1×
生僻词/前 5,000 名以外
considered
inschrijfformulieren
1×
生僻词/前 5,000 名以外
registration forms
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Dutch education-policy and tracking writing (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Dutch parenting content about advies and eindtoets (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch middelbare-school recruitment and open dagen coverage (Schoolkeuzewijzer, VO-raad, DUO)
- ▸In Dutch primary-to-secondary content (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)