Kordonbontás és vita a budai vár milliárdjairól
C1 Hungarian 听力练习 · 匈牙利语 · 专为高级学习者挑选
💡 你知道吗？
“Kordon” 在匈牙利语里是什么意思？为什么它带有政治色彩？
kordon
带有政治色彩的词汇
“Kordon” 指警察封锁线 —— 但在匈牙利政治语境下，它承载着国会广场被围栏隔绝的历史记忆。
“Kordon” 是指封锁线 —— 警察设立的隔离区域屏障。在匈牙利，这个词带有强烈的政治色彩。2006 年秋天，针对总理 Gyurcsány Ferenc 的抗议活动爆发后，警方将国会前的 Kossuth 广场划定为 “行动区” 并拉起围栏。这道封锁线持续了约三个半月，从此 “kordon” 便成了 “国家将公民拒之于公共空间之外” 的代名词。
围栏于 2006 年 10 月 23 日竖起，一直立到 2007 年 2 月 2 日，Orbán Viktor 率领 Fidesz 党成员在约十分钟内将其拆除 —— 这就是著名的 “kordonbontás”（拆除封锁线），被包装为公民抗命的象征。讽刺的是，十五年后 Orbán 自己的政府又在同一地点拉起了封锁线，于是反对派将当年的象征原封不动抛还给他 —— “a rendszerváltás utáni Magyarországon nincs helye kordonoknak”（在体制转型后的匈牙利，没有封锁线的立足之地）。
词汇频率
这段 C1 Hungarian 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92.4%
的词属于Hungarian最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是Hungarian里的高频日常词。
匈牙利语通用词频
82%
前 1,000 名
92.4%
前 2,000 名
96.5%
前 5,000 名
匈牙利语口语词频
90.9%
前 1,000 名
96.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 C1 等级的词，这里给出简短释义。
álmű
2×
生僻词/前 5,000 名以外
dreamwork
elfogytak
2×
生僻词/前 5,000 名以外
have run out
kabinetem
2×
生僻词/前 5,000 名以外
my cabinet
elég jól látszik
1×
it is quite evident or clear
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。