BB-agentit ja salaiset vihjeet julkkisasukkaista
B1 Finnish 听力练习 · 芬兰语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
芬兰语「julkkis」是什么意思？
julkkis
名词 · 芬兰语口语
「julkkis」（julkisuuden henkilö 的缩略语，「公众人物」之意）
在这段《老大哥》恶搞片段里，两名「特工」正在寻找本季的神秘明星：《Big Brother värvää tällä kertaa asukkaiksi vaan julkkiksia》（「这一次《老大哥》只招募名人当房客」）。Julkkis 是芬兰语中「名人」的通俗说法，由正式词汇 julkisuuden henkilö（「公众人物」）截短并柔化而来。
芬兰语很喜欢这样把长词缩短，-is 结尾在俚语中屡见不鲜。Julkkis 比「celebrity」更轻松、更调侃，特别适合八卦和真人秀语境。片段里还出现了动词 värvätä（「招募」）。地道的小报式芬兰语。
词汇频率
这段 B1 Finnish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
90.3%
的词属于Finnish最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是Finnish里的高频日常词。
芬兰语通用词频
81.7%
前 1,000 名
90.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
芬兰语口语词频
91.5%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的Finnish口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸Finnish reality TV like Big Brother Suomi and its gossip coverage.
- ▸Finnish tabloids Iltalehti (https://www.iltalehti.fi/) and Ilta-Sanomat.
- ▸In Finnish entertainment podcasts and celebrity chat.
- ▸Everyday Finnish gossip about who counts as a julkkis.