6 habitudes pour un rituel matinal sain
B1 French 听力练习 · 法语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
法语 “à jeun” 是什么意思？
à jeun
法语日常短语
“空腹”——还没吃东西，刚醒来时的状态。
à jeun 的意思是空腹——还没吃东西，通常指清晨刚起床时。早起习惯里的 “un verre d’eau à jeun” 就是指饭前喝一杯水。在医生那儿也常听到这短语：“venir à jeun” 意思是空腹前来，验血或做手术前别吃早餐。
jeun 来自拉丁语 jejunus，意为“未进食”——这也是 jeûne（禁食）和 jeûner（斋戒/禁食）的词根。而早餐的日常用词 déjeuner，字面意思就是“打破禁食”，dé- 表示撤销 jeûne，跟英语 “break-fast” 完全对应。所以 à jeun 就是你 déjeuner 之前的状态。
来自 YouTube 上的 #1 France 24h Novelless↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 French 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
86.2%
的词属于法语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是法语里的高频日常词。
法语通用词频
77.2%
前 1,000 名
86.2%
前 2,000 名
95.5%
前 5,000 名
法语口语词频
86.4%
前 1,000 名
95.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的法语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · Lexique 3.83 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。