Dernier entraînement du PSG avant la finale contre Arsenal
B1 French 听力练习 · 法语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
法语足球术语 “se replier” 是什么意思？
se replier
法语足球词汇
字面意思是「折回自身」——足球解说员所说的「回追防守」的防守性回撤动作。
se replier 的意思是折回 —— 在球场上，它是指球员回撤防守的动词，英语教练称之为 tracking back 或 falling back。这个反身动词的意象很具身体感：球队向内收拢，封堵身后的空间。在比赛解说中，你常会听到它和 revenir（回来）、travailler la défense（练习防守）一起出现，每当重点是保持紧凑、不给对手留下可乘之机时。
除了足球，se replier 到处都用得上：军队 se replie（撤退），折叠椅或折叠刀也是 pliant 或 se replie。核心概念都是向内折叠成更小、更紧凑的形态 —— 在球场上，这正是教练在决赛前想要的防守壳。
词汇频率
这段 B1 French 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92.1%
的词属于法语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是法语里的高频日常词。
法语通用词频
89%
前 1,000 名
92.1%
前 2,000 名
99.6%
前 5,000 名
法语口语词频
85.6%
前 1,000 名
97.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的法语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
automatismes
1×
生僻词/前 5,000 名以外
automatic behaviors
détendue
1×
生僻词/前 5,000 名以外
relaxed
décrocher cette deuxième étoile
1×
achieve significant success or victory
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · Lexique 3.83 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。