Tiny disaster after a wild night
B1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
什么是 “Tonka truck”？
Tonka truck
美国童年玩具典故
黄色钢制玩具自卸卡车，象征坚不可摧的美国童年
Tonka truck 是美国公司 Tonka 生产的黄色钢制玩具自卸卡车，公司 1947 年创立于明尼苏达州芒德。这种卡车以几乎摔不坏著称：孩子们把它摔、骑、扔在室外风吹雨淋好几年，它依然能正常玩。年长的美国人提起 Tonka 卡车时的语气，就像英国孩子谈论乐高积木一样。
这段视频是模仿 1989 年迪士尼电影《宝贝，我把孩子缩小了》风格的喜剧小品：一个成年人被缩小到玩具大小，躲进娃娃屋，发现一辆 Tonka 卡车大得能开。这个梗之所以好笑，全靠美国观众都认识 Tonka 品牌，也都看过《宝贝，我把孩子缩小了》。
来自 YouTube 上的 ReelQuest ↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
93.7%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
86.6%
前 1,000 名
93.7%
前 2,000 名
97.6%
前 5,000 名
英语口语词频
95.2%
前 1,000 名
98.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
lindy
3×
生僻词/前 5,000 名以外
lindy hop dance (informal)
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In American toy commercials and nostalgia content
- ▸In American kids' film and TV (Toy Story, Honey, I Shrunk the Kids)
- ▸In American gift-guide and Christmas-shopping content
- ▸In American family stories about dad’s old toys in the basement
- ▸In American Reddit threads on r/nostalgia and r/dadjokes