I Love Social Media And YouTube
A1 English 听力练习 · 英语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
“I love you too, YouTube” 是什么梗？
I love you too, YouTube
一个英语谐音梗
这首小歌列举了几个应用的名字：TikTok、Instagram、Snapchat、Netflix、Facebook。接着出现了一个梗：“I love you. I love you too. YouTube!” 之所以好笑，是因为 “YouTube” 的发音和 “you, too” 几乎一样。于是 “I love you too” 就变成了单词 YouTube。这是一个简单又可爱的英语谐音梗。
很多英语应用名其实就是两个小词拼在一起：You + Tube、Face + Book、Snap + Chat。看到这些名字时，你常能拆出两个你已经认识的小词。
来自 YouTube 上的 Melina & Can↗。看原视频→
词汇频率
这段 A1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
80.8%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
76.9%
前 1,000 名
80.8%
前 2,000 名
92.3%
前 5,000 名
英语口语词频
87%
前 1,000 名
87%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A1 等级的词，这里给出简短释义。
flicks
1×
生僻词/前 5,000 名以外
movies (slang)
gram
1×
生僻词/前 5,000 名以外
picture (slang)
insta
1×
生僻词/前 5,000 名以外
Instagram (slang)
tik
1×
生僻词/前 5,000 名以外
short for TikTok (slang)
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到