Slim boodschappen doen met een handig boodschappenlijstje
💡 你知道吗？
“een goed begin is het halve werk” 是什么意思？
een goed begin is het halve werk
谚语 · 日常
“好的开始是成功的一半” —— 荷兰谚语，讲究计划
Een goed begin is het halve werk（“好的开始是成功的一半”）是最常被引用的荷兰谚语之一。孩子考试前会从老师那里听到，成年人开展项目前会从教练、装修前会从承包商、怀孕前会从医生那里听到。荷兰人偏爱一种特定风格的谚语：实用、略带严厉、披着常识的外衣。这是一种哪怕来自同事、听起来也像长辈叮嘱的智慧。
这段 Voedingscentrum 视频用这句谚语来推销聪明的采购方式：先查查橱柜，再写好 boodschappenlijstje，然后再出门。“Een goed begin is het halve werk”，语气平淡，却充满笃定。
来自 YouTube 上的 Voedingscentrum↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
91.9%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是荷兰语里的高频日常词。
荷兰语通用词频
88.6%
前 1,000 名
91.9%
前 2,000 名
96.7%
前 5,000 名
荷兰语口语词频
94.7%
前 1,000 名
96.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
aanbevolen
1×
生僻词/前 5,000 名以外
recommended
bevaren
1×
生僻词/前 5,000 名以外
navigated
boodschappenlijstje
1×
生僻词/前 5,000 名以外
shopping list
etiket
1×
生僻词/前 5,000 名以外
label
houdbaarheidsdatum
1×
生僻词/前 5,000 名以外
expiration date
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Dutch high-school pep talks before tentamens and the eindexamen (NRC education, De Volkskrant features)
- ▸In Dutch project kickoffs and management slide decks (Het Financieele Dagblad, BNR Nieuwsradio)
- ▸In Dutch parenting and pregnancy literature (Ouders.nl, Hartstichting, Thuisarts.nl)
- ▸In Dutch home-renovation TV and DIY guides (*Eigen Huis & Tuin*, vtwonen)