Faire les courses de la semaine au supermarché

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 French 听力练习 · 魁北克法语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?

为什么 Costco 在魁北克这么火?

aller au Costco
魁北克大宗采购仪式
Costco 如何成为魁北克标志性的大宗采购圣地,其统治力远超加拿大其他省份

Costco 在全加拿大都占主导地位,但魁北克人和这家仓储式连锁店的关系格外紧密。魁北克的人均会员率明显高于全国其他地区,魁北克家庭常把 “sortie au Costco”(“Costco 之行”)安排成周末活动,顺便吃顿热狗午餐。魁北克人随口就把 Costco 当成带动词意味的名词用:“on va au Costco”“j’ai pris ça au Costco”。大宗定价、法语标识、蒙特利尔周边以家庭自驾为主的文化,共同成就了这段“爱情故事”。

这段视频记录了一次魁北克 Costco 采购:一对情侣买了 sept pièces de plage,最后结账 quatre cent vingt-six dollars canadiens(“426 加元”)。这总账单妥妥的 Costco 式数学。

来自 YouTube 上的 Anibellie看原视频

词汇频率

这段 A2 French 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

95.8%
的词属于法语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是法语里的高频日常词。

法语通用词频

89%
前 1,000 名
95.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

法语口语词频

83.6%
前 1,000 名
95.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · Lexique 3.83 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

你会在什么场合听到
  • In Quebec family shopping vlogs and YouTube channels
  • In Quebec sitcoms about everyday life (La Petite Vie, District 31)
  • In Quebec parenting blogs and Facebook groups about budgeting
  • In Quebec stand-up comedy about consumer culture (Rachid Badouri, Sugar Sammy)
  • In Quebec radio talk shows and morning programs

在 Reelang 上探索魁北克法语可理解输入

进入法语专区